Limitación de responsabilidad legal

Estos términos fueron actualizados por última vez el 25 de octubre de 2011.

Diferentes épocas pero el mismo servicio de excelencia

Lea estos términos de uso cuidadosamente antes de utilizar este sitio web.

Estos términos de uso ("Términos legales") describen los términos y condiciones aplicables a su acceso a este sitio web (el "Sitio web") y su uso, que es operado por las compañías que componen Farmers Insurance Group of Companies^® o Farmers^® ("Farmers" o las "Compañías de Farmers") y en nombre de todas estas.

Al usar este Sitio web, usted acepta y está de acuerdo con estos Términos legales. Si no está de acuerdo con todos los Términos legales, no use este Sitio web. Farmers puede modificar este Sitio web y las reglas y reglamentos que regulan su acceso y uso en cualquier momento. Toda modificación se incluirá en estos Términos legales; por lo tanto, revíselos nuevamente al usar este Sitio web. Si continúa utilizando el Sitio web luego de que tales cambios hayan sido publicados, consideraremos que usted los ha aceptado.

Ámbito de uso

Farmers lo invita a consultar, utilizar y descargar los materiales de este Sitio web para su uso informativo y no comercial, siempre y cuando mantenga intactos los avisos de derechos de autor u otros avisos de derechos de propiedad. Usted no puede almacenar, modificar, reproducir, trasmitir, distribuir, mostrar en público, volver a publicar o utilizar de algún otro modo el contenido de este Sitio web, o su diseño, presentación o secciones individuales, en cualquier forma o medio excepto con el previo permiso expreso por escrito de Farmers. Se prohíbe estrictamente utilizar, reproducir, trasmitir, distribuir, volver a publicar o mostrar en público con fines comerciales cualquier información, software, logotipo u otro material disponible en este Sitio web sin el previo consentimiento por escrito de Farmers.

Usted comprende que Farmers puede, en cualquier momento, por cualquier razón y sin aviso, suspender, cambiar o limitar su uso de este Sitio web y cambiar los productos o servicios descritos en él.

Elegibilidad para productos y servicios de seguros

No todos los productos o servicios descritos en este Sitio web se encuentran disponibles en todas las áreas geográficas de los Estados Unidos. Es posible que usted no sea elegible para todos los productos o servicios de seguros descritos en este Sitio web. Farmers se reserva el derecho de determinar la elegibilidad para tales productos o servicios a su exclusivo criterio.

Asesoramiento no profesional

La información disponible en este Sitio web tiene la intención de servir como recurso de información general acerca de los temas cubiertos, no ofrece asesoramiento legal, de contabilidad o profesional de otro tipo, y no se ajusta a su situación específica. Debe evaluar toda la información, las opiniones y el asesoramiento disponibles en este Sitio web junto con su agente de seguros.

Sin garantías

Este Sitio web, y todos los productos o servicios disponibles en él (conjuntamente "Materiales"), se proporcionan "TAL CUAL ESTÁN" Y "COMO ESTÁN DISPONIBLES", SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS, PERO NO LIMITADAS A, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, APTITUD PARA UN PROPÓSITO DETERMINADO, DE GOCE PACÍFICO, INTEGRACIÓN DE SISTEMAS, PRECISIÓN Y NO CONTRAVENCIÓN. Estos Materiales incluyen calculadoras en línea disponibles en este Sitio web. Las calculadoras en línea son solo para uso personal y se proporcionan TAL CUAL ESTÁN; se basan en los factores ingresados por el usuario. Los costos reales variarán según las elecciones de la persona; los resultados no tienen la intención de reemplazar el asesoramiento médico, contable, legal o fiscal; y las calculadoras en línea no forman parte de ningún plan de salud o seguros.

FARMERS NO AVALA NI OFRECE NINGUNA GARANTÍA EN RELACIÓN CON LA PRECISIÓN, TOTALIDAD, VALIDEZ Y CONFIABILIDAD DE LOS MATERIALES. Farmers no declara ni garantiza que el uso de los Materiales no sufrirá interrupciones ni contendrá errores. Usted es responsable de tomar todas las precauciones necesarias para garantizar que los Materiales que obtenga no contengan virus u otros componentes perjudiciales. Esta exención de responsabilidad de garantía puede ser diferente en relación con los productos y servicios específicos que ofrece Farmers. La información y las descripciones incluidas en el presente documento no tienen necesariamente la intención de completar las descripciones de todos los términos, exclusiones y condiciones aplicables a los productos y servicios; pero se proporcionan solo con fines informativos generales. Para obtener los términos aplicables, consulte la política vigente o el acuerdo de productos o servicios pertinente. Algunos estados no permiten la exención de responsabilidad de garantías implícitas, por lo que la exención de responsabilidad precedente puede no aplicarse a usted si reside en alguno de dichos estados. Además, es posible que existan otros derechos subjetivos que varíen según el estado.

Limitación de responsabilidad

El uso de los Materiales se realiza bajo su exclusivo riesgo. FARMERS NIEGA ESPECÍFICAMENTE CUALQUIER RESPONSABILIDAD, YA SEA POR CONTRATO, ACTO ILÍCITO, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD OBJETIVA O DE OTRO MODO, POR CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL, O ESPECIAL QUE SURJA DEL ACCESO A LOS MATERIALES, O SE ENCUENTRE DE ALGUNA MANERA RELACIONADO CON ESTOS, O DEL USO O DEPENDENCIA DE ELLOS (INCLUSO SI FARMERS O UN REPRESENTANTE DE FARMERS HA SIDO INFORMADO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS) O QUE SURJA DE ERRORES, OMISIONES O DEMORAS EN LA TRASMISIÓN DE INFORMACIÓN AL USUARIO O POR PARTE DE ESTE, INTERRUPCIONES EN LAS CONEXIONES DE TELECOMUNICACIONES A ESTE SITIO WEB O VIRUS QUE PUEDAN AFECTAR SU COMPUTADORA U OTRA PROPIEDAD, YA SEA CAUSADO, EN PARTE O EN SU TOTALIDAD, POR NEGLIGENCIA, CASOS FORTUITOS, FALLAS EN LAS TELECOMUNICACIONES, ROBO, DESTRUCCIÓN O ACCESO NO AUTORIZADO AL SITIO WEB O A LOS MATERIALES. Esta limitación de la responsabilidad puede ser diferente en relación con los productos y servicios específicos que ofrece Farmers. Algunos estados no permiten la limitación de la responsabilidad, por lo que la limitación de la responsabilidad precedente puede no aplicarse a usted.

Marcas comerciales

Usted no puede: (a) descompilar, aplicar ingeniería inversa, desensamblar o modificar este Sitio web o crear trabajos derivados sobre la base de este Sitio web o de alguna parte del mismo; (b) deshabilitar una característica de control o licencia de este Sitio web; (c) introducir un virus u otro código o rutina con el fin de afectar o dañar este Sitio web, o alterar, dañar o eliminar los Materiales, o recuperar o archivar información acerca de este Sitio web o sus usuarios; (d) fusionar este Sitio web o los Materiales con otro programa o crear trabajos derivados sobre la base de este Sitio web o estos Materiales; (e) eliminar, oscurecer o alterar cualquier aviso de derechos de autor u otras leyendas de propiedad de este Sitio web o de los Materiales; (f) sublicenciar, asignar, traducir, alquilar, arrendar, prestar, distribuir, revender para obtener una ganancia, o de otro modo asignar o transferir los Materiales o el acceso a este Sitio web a otras personas; (g) utilizar este Sitio web o los Materiales, o permitir su uso, de manera que se infrinjan las leyes federales, estatales, locales o extranjeras u otras leyes aplicables, o las reglas y reglamentaciones de organizaciones reguladoras o administrativas; o (h) de lo contrario actuar de manera fraudulenta, ilegal, malintencionada o negligente al utilizar este Sitio web. Excepto se disponga expresamente en el presente documento, Farmers se reserva todos los derechos en relación con este Sitio web, y puede tomar todas las medidas legales disponibles conforme al derecho civil y penal (y puede cooperar con las agencias de orden público) en el caso de producirse una infracción.

Servicios de terceros

Es posible que ciertos descuentos, productos y servicios comerciales sean ofrecidos por terceros a través de este Sitio web. Farmers no es ni será responsable de (i) los términos y condiciones de cualquier transacción que usted realice con un tercero, (ii) cualquier ineficiencia o problema con los antecedentes, seguro, crédito o licencia de dicho tercero, (iii) la calidad de los productos o servicios brindados por dicho tercero, o (iv) cualquier otra responsabilidad jurídica que surja de la prestación de dichos servicios o de la compra de tales productos, o que esté relacionada con estas. Debido a que no estamos involucrados en la transacción propiamente dicha que usted realiza con un tercero, en el caso de que surja una disputa entre usted y dicho tercero, usted exime a Farmers y sus compañías afiliadas, agentes y empleados de todos y cada uno de los reclamos que surjan de tales disputas o que estén relacionados con estas. Si reside en California, usted renuncia a la Sección 1542 del Código Civil de California, que establece: "Una exoneración de responsabilidad general no se extiende a reclamos que el acreedor no conoce ni sospecha que existen en su favor en el momento de ejecución de la exoneración, que de haber conocido, habría afectado materialmente su acuerdo con el deudor".

Enlaces

Para su comodidad, Farmers ofrece vínculos a los sitios web de otras entidades. Farmers no es responsable del contenido o la veracidad de los sitios web a los que usted accede a través de este. Farmers no controla y no es responsable del contenido ofrecido en otros sitios web que se acceden a través de este. La inclusión de estos vínculos en este Sitio web no implica la aprobación, recomendación o patrocinio de los sitios web vinculados o los servicios, productos o asesoramiento descritos en ellos. Las visiones, opiniones, declaraciones, ofertas u otra información o contenido expresados en esos sitios son propiedad de su(s) respectivo(s) autor(es) o distribuidor(es) y no de Farmers. Farmers se reserva el derecho de eliminar el vínculo al sitio web de un tercero en cualquier momento. Farmers no controla los sitios de terceros, y es posible que estos tengan diferentes términos de uso y políticas de privacidad; Farmers recomienda que los revise.

Si desea vincularse a este Sitio web, excepto que se estipule lo contrario en un acuerdo por escrito entre usted y una compañía de Farmers^®, debe cumplir con la política de enlaces de Farmers como se establece a continuación: (i) todo vínculo a este Sitio web debe ser un vínculo de texto solamente, (ii) la apariencia, posición y otros aspectos del vínculo no deberán dañar o disminuir el renombre comercial de los nombres y marcas comerciales de Farmers, (iii) el vínculo debe "llevar" hacia la dirección URL y no hacia otras páginas dentro de este Sitio web, (iv) la apariencia, posición y otras características del vínculo no deben crear la falsa impresión de que Farmers patrocina su organización o entidad, de que es una compañía afiliada de Farmers o que está asociada con Farmers, (v) cuando el usuario seleccione el vínculo, este debe mostrar el sitio web en pantalla completa y no dentro de un "marco" en el sitio web vinculado, y (vi) Farmers se reserva el derecho de revocar su consentimiento acerca de este vínculo en cualquier momento y a su exclusivo criterio.

Oportunidades de empleo

Farmers está comprometido con los principios de igualdad de oportunidades de empleo. Se tienen en cuenta las solicitudes para todos los puestos independientemente de la raza, sexo, orientación sexual, color, religión, origen nacional, edad, discapacidad (siempre y cuando sea razonablemente adaptable) o cualquier otra condición protegida por la ley aplicable. Farmers incentiva a todos los solicitantes calificados a presentar su solicitud.

Correo electrónico

Es posible que los envíos de correo electrónico a través de Internet no sean seguros y corran el riesgo de ser interceptados por terceros. Tenga en cuenta esto antes de enviar por correo electrónico cualquier información personal o confidencial.

Seguridad

Usted es responsable de preservar la confidencialidad de su nombre de usuario y contraseña. No puede compartir su contraseña con terceros ni transferirla. Recuerde elegir una contraseña segura, que incluya números, letras en mayúscula y caracteres especiales, etc., que generalmente no se encuentren en el diccionario. Usted es responsable de todos los usos de su nombre de usuario y contraseña, y de todos y cada uno de los costos relacionados, hayan sido o no autorizados por usted. Debe informar inmediatamente a Farmers sobre los usos no autorizados de su contraseña o nombre de usuario, o de cualquier otro incumplimiento de las normas de seguridad. Farmers no será responsable de las pérdidas incurridas a causa del uso de su contraseña o nombre de usuario por parte de otra persona, con o sin su conocimiento. Sin embargo, usted puede ser responsable de las pérdidas incurridas por Farmers u otra parte a causa del uso de su nombre de usuario o contraseña por parte de otra persona.

Infracciones y políticas adicionales

Farmers se reserva el derecho de buscar todos los recursos disponibles en el derecho y la equidad ante las infracciones de las reglas y reglamentaciones establecidas en este Sitio web, incluido el derecho de denegar el acceso a este Sitio web desde una dirección de Internet particular. Nuestras políticas sobre privacidad se incorporan por referencia a estos Términos legales. Farmers no tiene la intención de comercializar productos o servicios a niños y no recopila intencionalmente información personal de niños en este Sitio web.

Legislación vigente, ubicación y disposiciones varias

Estos Términos legales deben estar regulados en todos los aspectos por las leyes del estado de California, Estados Unidos, sin considerar su elección de procedimientos legales. El Sitio web funciona en nombre de las compañías de Farmers desde sus oficinas en Los Angeles, California. Farmers no declara que el contenido de este Sitio web sea adecuado o esté disponible para su uso en otras ubicaciones, y se prohíbe el acceso a este Sitio web desde territorios donde el contenido podría ser ilegal. Aquellas personas que eligen acceder al Sitio web desde otras ubicaciones, lo hacen por iniciativa propia y son responsables de cumplir con las leyes locales aplicables. Estos Términos legales y todos los documentos que se incorporan en el presente documento constituyen, por referencia, el acuerdo completo entre Farmers y usted en relación con este Sitio web.

Uso de este Sitio web por parte de niños

En este Sitio web, Farmers no se esfuerza por recopilar información personal de niños y no desea recibir dicha información. Farmers requiere que los usuarios del Sitio web hayan cumplido la mayoría de edad para celebrar acuerdos [por lo general, ser mayores de dieciocho (18) años].

Divulgación

Los productos y servicios de seguros son ofrecidos por las entidades aseguradoras de Farmers Insurance Group^®, ubicadas en 4680 Wilshire Boulevard, Los Angeles, California, y en las oficinas de todo el territorio de los Estados Unidos. Farmers New World Life Insurance Company está ubicada en 3003 77th Ave., S.E., Mercer Island, WA 98040-2890. Los títulos se ofrecen a través de Farmers Financial Solutions, LLC, 30801 Agoura Rd., Bldg. 1, Agoura Hills, CA 91301. Si reside en California, también puede recibir esta información a través de un correo electrónico si nos envía una carta a la dirección indicada anteriormente con su dirección de correo electrónico y una solicitud para recibir esta información.

Haga clic aquí para consultar una lista de nuestras aseguradoras y los estados donde están habilitadas (en inglés).

Puede comunicarse con la Oficina de comunicaciones con el Consumidor (Consumer Communications Bureau) del Departamento de Seguros de California por escrito a
300 South Spring Street, South Tower, Los Angeles, CA 90013, o por teléfono al (800) 927-HELP.